<?php

/**
 * Dashboard interface langs
 *
 * @version 1.0
 * @author Ilija Studen <ilija.studen@gmail.com>
 */

// Return langs
return array(
    'new Feng Office version available' => 'En ny versjon av systemet er tilgjengelig. <a class="internalLink" href="{0}" onclick="{1}">Flere detaljer</a>.',

    'my tasks' => 'Mine oppgaver',
    'welcome back' => 'Velkommen tilbake <strong>{0}</strong>',

    'online users' => 'Påloggede brukere',
    'online users desc' => 'Brukere aktive siste 15 minutter:',

  	'charts' => 'Diagrammer',
    'contacts' => 'Kontakter',
    'dashboard' => 'Skrivebord',
    'administration' => 'Administrasjon',
    'my account' => 'Min konto',
    'my documents' => 'Mine dokumenter',
	'documents' => 'Dokumenter',
    'my projects' => 'Mitt arbeidsområde',
    'my projects archive desc' => 'Liste over lukkede (arkiverte) arbeidsområder. Alle handlinger for dette arbeidsområdet er lukket men du kan fortsatt se informasjonen.',

    'company online' => 'organisasjon online',

    'enable javascript' => 'Aktiver JavaScript i din nettleser for å bruke dette valget',

    'user password generate' => 'Opprett et tilfeldig passord',
    'user password specify' => 'Angi passord',
    'is administrator' => 'Administrator',
    'is auto assign' => 'Automatisk tildeling til nye arbeidsområder?',
    'auto assign' => 'Automatisk tildeling',
    'administrator update profile notice' => 'Administrasjonsvalg (Tilgjengelig bare for administratorer!)',

    'project completed on by' => 'Ferdigstilt {0} av {1}',

    'im service' => 'Service',
    'primary im service' => 'Primær lynmeldingstjeneste',
    'primary im description' => 'Alle adresser for lynmeldinger du skriver inn vil bli vist på ditt kontaktkort. Bare primære adressen for lynmeldinger vil bli vist på de andre sidene (slik som personsidene på arbeidsområdene).',
    'contact online' => 'Kontakt pålogget',
    'contact offline' => 'Kontakt avlogget',

    'avatar' => 'Profilbilde',
    'current avatar' => 'Gjeldende profilbilde',
    'current logo' => 'Gjeldende logo',
    'new avatar' => 'Nytt profilbilde',
    'new logo' => 'Ny logo',
    'new avatar notice' => 'Merk deg at det gjeldende profilbildet vil bli slettet og erstattet med det nye!',
    'new logo notice' => 'Merk deg at den gjeldende logoen vil bli slettet og erstattet med den nye!',

    'days late' => '{0} dager forsinket',
    'days left' => '{0} dager igjen',

    'user card of' => 'Brukerkort av {0}',
    'company card of' => 'Organisasjonskort av {0}',

// Upgrade
    'upgrade is not available' => 'Det er ingen nye versjoner av systemet tilgjengelig for nedlastning',
    'check for upgrade now' => 'Sjekk nå',

// Forgot password
    'forgot password' => 'Glemt passord',
    'email me my password' => 'Send passord',

// Complete installation
    'complete installation' => 'Fullfør installasjonen',
    'complete installation desc' => 'Dette er siste trinn i installasjonsprosessen som vil la deg opprette en administrator konto med informasjon om din organisasjon.',

// Administration
    'welcome to administration' => 'Velkommen',
    'welcome to administration info' => 'Velkommen til administrasjonspanelet. Med dette verktøyet kan du endre organisasjonsdata, medlemmer, klienter og arbeidsområder du er involvert i.',

    'send new account notification' => 'Send informasjon på e-post',
    'send new account notification desc' => 'Hvis du velger "Ja" vil bruker motta en velkomstmelding med innloggingsdetaljer med passord.',

// Tools
    'administration tools' => 'Verktøy',

    'test mail recepient' => 'Testmottager',
    'test mail message' => 'Testmelding',
    'test mail message subject' => 'Testemne',

    'massmailer subject' => 'Emne',
    'massmailer message' => 'Melding',
    'massmailer recipients' => 'Mottagere',

// Dashboard

  	'welcome to new account' => '{0}, Velkommen til din nye konto',
    'welcome to new account info' => 'Du har nå tilgang til din konto på {0} ( Legg denne lenken i favoritter ).<br/> Bruk systemet ved å utføre følgende trinn:',

  	'new account step1' => 'Steg 1: Opprett din egen organisasjonsprofil ',
  	'new account step1 info' => 'For å legge inn organisasjonsinformasjon og medlemmene du arbeider med, klikker du på administrasjonslenken i høyre hjørne på toppen av siden.',

  	'new account step1 owner' => 'Steg 1: Opprett din organisasjonsprofil',
    'new account step1 owner info' => 'For å legge inn organisasjonsinformasjon og medlemmene du arbeider med, klikker du på administrasjonslenken i høyre hjørne på toppen av siden.',

  	'new account step update account' => 'Trinn {0}: Oppdater din personlige konto ',
    'new account step update account info' => 'Oppdater din personlige informasjon og endre ditt passord ved å klikke på kontolenken til høyre på toppen av siden.',

   	'new account step add members' => 'Step {0}: Opprett  sammarbeidsmedlemmer',
    'new account step add members info' => 'Du kan <a class="internalLink" href="{0}">opprette brukerkontoer</a> for alle medlemmene for ditt sammarbeidslag. Alle medlemmene vil få sitt eget brukernavn og passord for tilgang til systemet',

    'new account step start workspace' => 'Trinn {0}: Start med å organisere din informasjon: Opprett et arbeidsområde',
    'new account step start workspace info' => 'Et arbeidsområde er stedet hvor du oppretter all organisasjonsinformasjon.<br/>
    											Arbeidsområdet kan deles opp i klienter, prosjekter, organisasjonsavdelinger eller andre inndelinger du måtte ønske.<br/>
    											Klikk på {0} øverst til venstre for å opprette et nytt arbeidsområde.<br/>
    											Systemet oppretter automatisk et personlig arbeidsområde for hver bruker ({1}). All informasjon i arbeidsområdet er bare synlig for denne eieren som er standard.',

  	'new account step configuration' => 'Trinn {0}: Innstillinger',
  	'new account step configuration info' => '<a class="internalLink" href="{0}">Administrer</a> de generelle innstillinger for Feng Office, E-postinnstillinger, slå på/slå av moduler og andre valg',

  	'new account step profile' => 'Trinn {0}: Oppdater din profil',
  	'new account step profile info' => 'Oppdater din <a class="internalLink" href="{0}">brukerprofil</a>',
  	'new account step preferences' => 'Trinn {0}: Oppdater brukervalgene',
  	'new account step preferences info' => 'Oppdater dine <a class="internalLink" href="{0}">brukervalg</a> slik som generelle valg, arbeidsbordsvalg og oppgavevalg',
  	'getting started' => 'Kom i gang',
 
  	'new account step actions' => 'Trinn {0}: Start med å bruke ditt nettbaserte kontor',
  	'new account step actions info' => 'Opprett dokumenter og oppgaver i din organisasjons arbeidsområder for å dele informasjonen med de andre organisasjonsbrukerne.<br>
										Klikk på arbeidsområdet du ønsker å arbeide med og <b>opprett ny:</b><br/>',

   	'getting started' => 'Kom i gang',
 
// Application log
    'application log details column name' => 'Detaljer',
    'application log project column name' => 'Arbeidsområde',
    'application log taken on column name' => 'Tatt i arbeid av',

// RSS
    'rss feeds' => 'RSS matinger',
    'recent activities feed' => 'Siste aktiviteter',
    'recent project activities feed' => 'Siste aktiviteter i arbeidsområdet \'{0}\'',

// Update company permissions
    'update company permissions hint' => 'Sjekk arbeidsområdet for å gi tilgang for denne organisasjon. Husk at du også må angi tilgang til medlemmer som du ønsker skal ha tilgang til det valgte arbeidsområdet. (Du kan gjøre det gjennom arbeidsområdets personside eller brukerprofiler).',

    'footer copy with homepage' => '&copy; {0} - <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a>. Alle rettigheter er reservert.',
    'footer copy without homepage' => '&copy; {0} - {1}. Alle rettigheter er reservert.',
    'footer powered' => 'Levert av <a target="_blank" href="{0}">{1}</a>',

// Menu
	'all documents' => 'Alle dokumenter',
	'created by me' => 'Opprettet av meg',
	'by project' => 'Arbeidsområde',
	'by tag' => 'Emneord',
	'by type' => 'Type',
	'recent documents' => 'Nye dokumenter',
	'current project' => 'Gjeldende arbeidsområde',
	'show hide menu' => 'Vis/skjul meny',
	'help' => 'Hjelp',

  	'confirm leave page' => 'Hvis du forlater eller oppdaterer websiden vil du miste data som er lagt inn.',

//Contacts
  	'add contact' => 'Opprett kontakt',
  	'edit contact' => 'Endre kontakt',
    'update contact' => 'Oppdater kontakt',
  	'edit picture' => 'Endre bilde',
  	'delete contact' => 'Slett kontakt',
  	'contact card of' => 'Kontaktkort for',
  	'email address 2' => 'E-postadresse 2',
  	'email address 3' => 'E-postadresse 3',
  	'website' => 'Nettside',
  	'notes' => 'Notater',
  	'assigned user' => 'Tildelt bruker',
  	'contact information' => 'Kontaktinformasjon',
    'first name' => 'Fornavn',
  	'last name' => 'Etternavn',
  	'middle name' => 'Mellomnavn',
  	'contact title' => 'Tittel',
  	'work information' => 'Arbeidsinformasjon',
  	'department' => 'Avdeling',
  	'job title' => 'Jobbtittel',
  	'location' => 'Sted',
    'phone number' => 'Telefon',
    'phone number 2' => 'Telefon 2',
    'fax number' => 'Faks',
    'assistant number' => 'Assistentnummer',
    'callback number' => 'Tilbakeringsnummer',
    'pager number' => 'Personsøker',
    'mobile number' => 'Mobiltelefon',
    'personal information' => 'Personlig informasjon',
    'home information' => 'Hjemme informasjon',
    'other information' => 'Annen informasjon',

    'email and instant messaging' => 'E-post og andre meldingstyper',
    'no contacts in project' => 'Det er ingen kontakter i dette arbeidsområdet',
  	'picture' => 'Profilbilde',
    'current picture' => 'Gjeldende bilde',
    'delete current picture' => 'Slett gjeldende bilde',
    'confirm delete current picture' => 'Er du sikker på at du vil slette gjeldende bilde?',
    'new picture' => 'Nytt bilde',
    'new picture notice' => 'Husk at gjeldende bilde vil bli slettet og erstattet med det nye bildet!',

  	'assign to project' => 'Tilknytt arbeidsområde',
  	'role' => 'Rolle',
    'contact projects' => 'Kontakt for arbeidsområder',
    'contact identifier required' => 'En kontakt må identifiseres med minst et fornavn eller etternavn',
    'birthday' => 'Fødselsdag',
    'role in project' => 'Rolle i arbeidsområdet \'{0}\'',
    'all contacts' => 'Alle kontakter',
    'project contacts' => 'Kontakter i {0}', 
    'select' => 'Velg',

// Contact import
 	'import contacts from csv' => 'Importer kontakter fra .csv file',
	'import' => 'Importer',
 	'file not exists' => 'Filen eksisterer ikke',
	'field delimiter' => 'Feltskilletegn (valgfritt)',
	'first record contains field names' => 'Første post inneholder feltnavn',
	'import contact success' => 'Importering av kontakter er utført.',
	'contact fields' => 'Kontaktfelter',
	'fields from file' => 'Felter fra fil',
	'you must match the database fields with file fields before executing the import process' => 'Du må tilpasse databasefeltene med felter fra filen FØR du utfører importeringen.',
	'import result' => 'Resultater av importering',
	'contacts succesfully imported' => 'Kontakter er nå importert',
	'contacts import fail' => 'Feil oppstod ved importering av kontakter',
	'contacts import fail help' => 'Importeringen kan ha feilet p.g.a. eksisterende data i databasen, som navn eller e-postadresse e.l.',
	'import fail reason' => 'Feilårsak',
	'select a file in order to load its data' => 'Velg en csv fil for å kunne laste data inn til importering.',
 
	'import contacts from vcard' => 'Importer kontakter fra en VCard fil',
	'select a vcard file to load its data' => 'Velg en VCard fil (.vcf) for å kjøre import.',
	'you can tag the contacts before running the import' => 'Du kan sette emneord på kontaktene før du kjører importen.',
	'you must select the contacts from the grid' => 'Du må velge kontaktene du ønsker å eksportere.',
	'vcard successfully created' => 'VCard ble opprettet, {0} kontakter er eksportert.',

// Contact export
  	'export contacts to csv' => 'Eksporter kontakter til en .csv fil',
	'export' => 'Eksport',
	'fields to export' => 'Informasjon til eksport',
	'success export contacts' => 'Kontakter er eksportert',

// Company import/export
	'import companies from csv' => 'Importer organisasjoner fra en .csv fil',
	'company fields' => 'Organisasjonsfelter',
	'companies succesfully imported' => 'Organisasjon er importert',
	'companies import fail' => 'Feil ved import av organisasjon',
	'export companies to csv' => 'Eksporter organisasjon til en .csv fil',
	'success export companies' => 'Organisasjon er eksportert',

//Webpages
  'add webpage' => 'Legg inn nettlenke',
  'delete webpage' => 'Slett nettlenke',
  'webpages' => 'Nettlenker',
  'private webpage' => 'Private nettlenker',
  'url' => 'Nettadresse',
  'no active webpages in project' => 'Ingen aktive nettlenker funnet i dette arbeidsområdet',
  'webpage list description' => 'Beskrivelse',
  'edit webpage' => 'Endre nettlenke',
  'webpage' => 'Nettlenke',
  'webpage title required' => 'Du må skrive inn en tittel for din nettlenke',
  'webpage url required' => 'Du må skrive inn en nettadresse for din nettlenke',

//Email
  'emails' => 'E-post',
  'add mail account' => 'Opprett e-postkonto',
  'new mail account' => 'Ny e-postkonto',
  'no emails in this account' => 'Ingen e-postadresse i denne kontoen',
  'server address' => 'Serveradresse',
  'mail account id' => 'Konto ID',
  'mail account name' => 'Kontonavn',
  'is imap' => 'Dette er en IMAP-konto',
  'incoming ssl' => 'Bruk SSL for innkommende e-post',
  'incoming ssl port' => 'SSL port',
  'edit mail account' => 'Endre e-postkonto',
  'delete mail account' => 'Slett e-postkonto',
  'subject' => 'Emne',
  'email' => 'Les e-post',
  'from' => 'Fra',
  'to' => 'Til',
  'date' => 'Dato',
  'delete email' => 'Slett denne e-posten',
  'email message' => 'E-post',
  'imap' => 'IMAP',
  'pop3' => 'POP3',
  'email connection method' => 'Tilkoblingsmetode',
  'classify' => 'Klassifiser',
  'classify email' => 'Klassifiser e-post',
  'classify email subject' => 'Klassifiser e-post: \'{0}\'',
  'unclassify' => 'Ikke klassifiser',
  'add attachments to project' => 'Legg vedlegg inn i arbeidsområdet',
  'project emails' => '{0} e-post',
  'edit email account' => 'Endre {0}',
  'no emails in this project' => 'Det er ingen e-post i dette arbeidsområdet',
  'mail content' => 'E-post',
  'mail account name description' => 'Navn brukt til å identifisere denne kontoen (f.eks. \'Hjemme e-postkonto\')',
  'mail account id description' => 'Brukernavn eller ident for å kontakte server (f.eks.. \'john@e-postserver.no\')',
  'mail account password description' => 'Passord  for tilkobling til e-postkonto',
  'mail account server description' => 'E-post serveradresse (f.eks. \'mail.e-postserver.no\')',
  'folders to check' => 'Kontroller kataloger',
  'after' => 'etter',
  'delete mails from server' => 'Slett e-post fra server',
  'mail account delete mails from server description' => 'Aktiver dette valget for å slette e-post fra serveren etter en bestemt tid.',
  'show images' => 'Vis bilder.',
  'images are blocked' => 'Bilder er blokkert',
  'mail add contacts' => 'Opprett nye kontakter',
  'no contacts to add' => 'Ingen kontakter å legge til.',
  'linked attachments' => 'Lenkede vedlegg',
  'conversation x mails' => 'Samtale ({0} e-poster)',
  'show quoted text' => 'Vis sitert tekst',

//Checkout
  'checkout file' => 'Sjekk ut fil',
  'checkin file' => 'Sjekk inn fil',

  'new filename' => 'Nytt filnavn',
  'new weblink' => 'Ny nettlenke',
  'add as revision' => 'Opprett som revisjon',
  'duplicate filename' => 'Kopier filnavn',
  'filename exists' => 'En fil med dette filnavnet eksisterer allerede. Du kan velge et annet filnavn eller velge blant følgende navn',
  'filename exists edit' => 'En fil med dette filnavnet eksisterer allerde. Velg et nytt filnavn.',
  'checking filename' => 'Sjekker filnavn...',
  'check' => 'Sjekk',
  'add file check in' => 'Sjekk inn som ny versjon for denne filen',
  'filters' => 'Filter',

  'permissions for user' => 'Tilgang for bruker {0}',
  'can read messages' => 'Kan lese meldinger',
  'can write messages' => 'Kan opprette meldinger',
  'can read tasks' => 'Kan lese oppgaver',
  'can write tasks' => 'Kan opprette oppgaver',
  'can read milestones' => 'Kan lese milepæl',
  'can write milestones' => 'Kan opprette milepæl',
  'can read mails' => 'Kan lese e-post',
  'can write mails' => 'Kan opprette e-post',
  'can read comments' => 'Kan lese kommentarer',
  'can write comments' => 'Kan opprette kommentarer',
  'can read contacts' => 'Kan lese kontakter',
  'can write contacts' => 'Kan opprette kontakter',
  'can read weblinks' => 'Kan lese nettlenker',
  'can write weblinks' => 'Kan opprette nettlenker',
  'can read files' => 'Kan lese filer',
  'can write files' => 'Kan opprette filer',
  'can read events' => 'Kan lese hendelser',
  'can write events' => 'Kan opprette hendelser',

  'new mail account' => 'Ny e-postkonto',
  'new company' => 'Ny organisasjon',
  'add a new company' => 'Opprett en ny organisasjon',
  'new workspace' => 'Nytt arbeidsområde',
  'new task list' => 'Ny oppgave',
  'new event' => 'Ny hendelse',
  'new webpage' => 'Ny nettlenke',
  'new milestone' => 'Ny milepæl',
  'new message' => 'Ny notat',
  'new group' => 'Ny gruppe',
  'new user' => 'Ny bruker',
  'add tags' => 'Legg til emneord',
  'save changes' => 'Lagre endringer',
  'administrator options' => 'Administratorvalg',

  'system permissions' => 'Systemtillatelser',
  'project permissions' => 'Arbeidsområdetillatelser',


/* Search */

  'actions' => 'Handlinger',
  'edit properties' => 'Endre innstillinger',
  'you' => 'Du',
  'created by' => 'Opprettet av',
  'modified by' => 'Endret av',
  'deleted by' => 'Slettet av',
  'checked out by' => 'Sjekket ut av',
  'user date' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Vis {3}s profil">{1}</a>, den {2}',
  'user date today at' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Vis {3}s profil">{1}</a>, idag ved den {2}',
  'today at' => 'Idag, den {0}',
  'created by on' => 'Opprettet av <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a> den {2}',
  'modified by on' => 'Endret av <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a> den {2}',
  'created by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
  'modified by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
  'time used in search' => 'Søk utført på {0} sekunder',
  'more results' => 'Det er {0} flere resultater...',


  'parent workspace' => 'Overordnet arbeidsområde',
  'close' => 'Lukk',
  'all projects' => 'Alle arbeidsområder',
  'view as list' => 'Vis som liste',
  'pending tasks' => 'Ventende oppgaver',
  'my pending tasks' => 'Mine ventende oppgaver',
  'messages' => 'Notater',
  'complete' => 'Fullført',
  'incomplete' => 'Ikke fullført',
  'complete task' => 'Fullfør denne oppgave',
  'complete milestone' => 'Fullfør denne milepælen',
  'subtask count all open' => '{0} underoppgaver, {1} åpne',
  'due in x days' => 'Utløper om {0} dag(er)',
  'overdue by x days' => 'Utløpt med {0} dag(er)',
  'due today' => 'Utløper idag',

  'x years' => '{0} år',
  'x months' => '{0} måneder',
  'x weeks' => '{0} uker',
  'x days' => '{0} dager',
  'x hours' => '{0} timer',
  'x minutes' => '{0} minutter',
  'x seconds' => '{0} sekunder',
  '1 year' => '1 år',
  '1 month' => '1 måned',
  '1 week' => '1 uke',
  '1 day' => '1 dag',
  '1 hour' => '1 time',
  '1 minute' => '1 minutt',
  '1 second' => '1 sekund',

  'x ago' => '{0} siden',

  'object time slots' => 'Tidsluke for objekter',
  'start work' => 'Start arbeid',
  'end work' => 'Avslutt arbeid',
  'confirm delete timeslot' => 'Er du sikker på at du vil slette denne tidsluken?',
  'success open timeslot' => 'Tidsluke er åpnet',
  'success create timeslot' => 'Tidsluke er opprettet',
  'success cancel timeslot' => 'Tidsluke er kanselert',
  'success close timeslot' => 'Tidsluke er lukket',
  'success delete timeslot' => 'Tidsluke er slettet',
  'success edit timeslot' => 'Tidsluke er endret',
  'open timeslot message' => 'Megått til nå: ',
  'success pause timeslot' => 'Tidsluken er satt på pause',
  'success resume timeslot' => 'Tidluken fortsetter å gå nå',
  'paused timeslot message' => 'Tid tidsluken var i pause, total tid: {0}',
  'time since pause' => 'Tid siden pause',
  'pause work' => 'Pause arbeid',
  'resume work' => 'Fortsett arbeid',
  'end work description' => 'Beskrivelse for arbeidslutt',
  'add timeslot' => 'Opprett en tidsluke',
  'edit timeslot' => 'Endre en tidsluke',
  'start date' => 'Startdato',
  'start time' => 'Starttid',
  'end date' => 'Sluttdato',
  'end time' => 'Slutttid',

  'tasks in progress' => 'Arbeidsoppgaver under utførelse',
  'upcoming events milestones and tasks' => 'Kommende hendelser, milepæler og oppgaver',

  'undo checkout' => 'Angre utsjekking av fil',

  'search for in project' => 'Søkeresultat for \'<i>{0}</i>\' i arbeidsområdet \'{1}\'',
  'search for' => 'Søkeresultat for \'{0}\' i alle arbeidsområder',

  'workspace permamanent delete' =>  'Når et arbeidsområde blir slettet, <b>mister du følgende innhold:</b>',
	'workspace permamanent delete messages'  => ' Alle notater i arbeidsområdet',
 'workspace permamanent delete tasks' => ' Alle arbeidsoppgaver i arbeidsområdet',
 'workspace permamanent delete milestones' => ' Alle milepæler i arbeidsområdet',
 'workspace permamanent delete files' => ' Alle filer i arbeidsområdet',
 'workspace permamanent delete logs' => ' Alle loggføringer tilknyttet arbeidsområdet',
 'workspace permamanent delete mails' => ' All e-post vil miste tilknytning til arbeidsområdet, men vil fortsatt være i systemet.',
  'sub-workspaces permament delete' => '<b>{0} under-arbeidsområder</b> av {1} vil også bli slettet, med alt innhold.',
  'multiples workspace object permanent delete' => 'Objekter som tilhører flere arbeidsområder vil ikke bli slettet.',
  'cancel permanent delete' => 'For å angre sletting kan du trykke tilbake eller lukke denne fanen.',
  'confirm permanent delete workspace' => 'Bekreft at du virkelig vil slette arbeidsområdet <b>{0}</b>',
  'confirm permanent delete user' => 'Bekreft at du virkelig vil slette:',  
  'user personal workspace' => 'Slette personlig arbeidsområdet <b> {0} </b> med alt innhold',
  'other user personal workspace' => 'Andre brukere er tilknyttet <b>{0}</b> med denne som personlig arbeidsområde, derfor kan den ikke slettes',
  'latest user activity' => 'Siste brukeraktiviteter',

  'hours' => 'Timer',
  'minutes' => 'Minutter',
  'seconds' => 'Sekunder',
  'days' => 'Dager',
  'time estimate' => 'Anslått tidsforbruk',
  'work in progress' => 'Arbeid pågår',
  'total time' => 'Total tid',

  'upload anyway' => 'Last opp alikevel',

  'print view' => 'Forhåndsvis',
  'export csv' => 'Eksporter til CSV',
  'export pdf' => 'Eksporter til PDF',
  'activity' => 'Aktivitet',
  'statistics' => 'Statistikk',
  'time' => 'Tid',
  'task time report' => 'Totalt medgått tid',
  'new tasks by user' => 'Nye oppgaver av bruker',
  'generate report' => 'Lag raport',
  'task title' => 'Oppgavetittel',
  'total time' => 'Total tid',
  'include subworkspaces' => 'Inkluder underarbeidsområder',
  'print' => 'Skriv ut',
  'this week' => 'Denne uken',
  'last week' => 'Sist uke',
  'this month' => 'Denne måneden',
  'last month' => 'Sist måned',
  'select dates...' => 'Velg dato...',

  'task time report description' => 'Denne rapporten viser totalt medgått tid for en liste med oppgaver, spesifisert med dato, bruker (valgfritt) og arbeidsområde (valgfritt).',
  'no data to display' => 'Ingen data å vise',

  'new company name' => 'Nytt organisasjonsnavn',
  'checking' => 'Sjekker',
  'country' => 'Land',

  'email addresses' => 'E-postadresser',
  'instant messaging' => 'Lynmelding',
  'phone' => 'Telefon',
  'phone 2' => 'Telefon 2',
  'fax' => 'Faks',
  'assistant' => 'Assistentnummer',
  'callback' => 'Tilbakeringsnummer',
  'mobile' => 'Mobiletelefon',
  'pager' => 'Personsøker',

  'hphone title' => 'Telefon',
  'wphone title' => 'Telefon',
  'ophone title' => 'Telefon',

  'hphone' => 'Telefon',
  'hphone 2' => 'Telefon 2',
  'hfax' => 'Faks',
  'hmobile' => 'Mobiltelefon',
  'hpager' => 'Personsøker',

  'wphone' => 'Telefon',
  'wphone 2' => 'Telefon 2',
  'wfax' => 'Faks',
  'wassistant' => 'Assistentnummer',
  'wcallback' => 'Tilbakeringsnummer',

  'ophone' => 'Telefon',
  'ophone 2' => 'Telefon 2',
  'ofax' => 'Faks',

  'roles' => 'Roller',  
  'last updated by on' => '{0}, den {1}',
  'updated' => 'Oppdatert',
  'group by' => 'Grupper etter',
  'last updated by' => 'Sist oppdatert av',

  'total' => 'Totalt',
  'enter tags desc' => 'Skriv inn navn på emneord separert med komma...',

  'user subscribed to object' => 'Du abonnerer på dette objektet.',
  'user not subscribed to object' => 'Du abonnerer ikke på dette objektet.',

  'tasks updated' => 'Oppgave(r) er oppdatert',
  'too many tasks to display' => 'Det er for mange oppgaver å vise her, bare de siste {0} oppgavene blir vist. For å vise alle uten denne advarselen må du filtrere oppgavene ved arbeidsområde, emneord, oppgave filter eller status.',


  'show image in new page' => 'Vis bilde på ny side',
  'no tasks to display' => 'Det er ingen oppgaver å vise',
  'do complete' => 'Fullfør',

  'task data' => 'Oppgavedata',
  'search in all workspaces' => 'Søk i alle arbeidsområdene',

  'paused time' => 'Pausetid',
  'total pause time' => 'Total pausetid',
  'pause time cannot be negative' => 'Pausetid kan ikke være negativ',
  'pause time cannot exceed timeslot time' => 'Pausetid kan ikke overskride totaltiden',
  'timeslots' => 'Tidsluker',

  'task timeslots' => 'Tidsluker for oppgave',
  'time timeslots' => 'Tidsluker for generelt',
  'all timeslots' => 'Tidsluker for oppgave og generelt',

  'print report' => 'Skriv ut rapport',

  'all active tasks' => 'Alle aktive oppgaver',

  'unique id' => 'Unik ident',

  'my pending tasks' => 'Mine ventende oppgaver',
  'pending tasks for' => 'Ventende oppgaver for {0}',
  'my late milestones and tasks' => 'Mine forsinkede milepæler og oppgaver',
  'late milestones and tasks for' => 'Forsinkede milepæler og oppgaver for {0}',
  'my tasks in progress' => 'Mine oppgaver som er i arbeid',
  'tasks in progress for' => 'Oppgaver som er i arbeid for {0}',

  'time has to be greater than 0' => 'Tiden må være større enn 0',

  'release notes' => 'Utgivelsesnotater',

  'remember last' => 'Husk siste',
  'auto' => 'Auto',
  'print all groups' => 'Skriv ut alle grupper',
  'shared with' => 'Delt med',


// Object Sharing
  'share object desc' => 'En e-post vil bli sendt til hver enkel person for å invitere til å se dette objektet',
  'share with' => 'Del med',
  'allow people edit object' => 'Tillat andre å endre dette objektet',
  'must specify recipients' => 'Du må angi minst en e-postadresse',
  'share' => 'Del',
  'share this' => 'Del denne',
  'success sharing object' => 'Objektet er nå delt',
  'actually sharing with' => 'Deler med',

  'share notification message desc' => '{1} inviterte deg til å se/endre dette notatet: {0}',
  'share notification event desc' => '{1} inviterte deg til å se/endre denne hendelsen: {0}',
  'share notification task desc' => '{1} inviterte deg til å se/endre denne oppgaven:  {0}',
  'share notification document desc' => '{1} inviterte deg til å se/endre dette dokumentet: {0}',
  'share notification contact desc' => '{1} inviterte deg til å se/endre denne kontakten: {0}',
  'share notification company desc' => '{1} inviterte deg til å se/endre denne organisasjonen: {0}',
  'share notification emailunclassified desc' => '{1} inviterte deg til å se/endre denne e-posten: {0}',
  'share notification email desc' => '{1} inviterte deg til å se/endre denne e-posten: {0}',
  'share notification file desc' => '{1} inviterte deg til å se/endre denne filen: {0}',
  'share notification milestone desc' => '{1} inviterte deg til å se/endre denne milepælen: {0}',
  'share notification weblink desc' => '{1} inviterte deg til å se/endre denne nettlenken: {0}',

  'new share notification message' => 'Notat \'{0}\' er nå delt',
  'new share notification event' => 'Hendelse \'{0}\' er nå delt',
  'new share notification task' => 'Oppgave \'{0}\' er nå delt',
  'new share notification document' => 'Dokument \'{0}\' er nå delt',
  'new share notification contact' => 'Kontakt \'{0}\' er nå delt',
  'new share notification company' => 'Organisasjon \'{0}\' er nå delt',
  'new share notification emailunclassified' => 'E-post \'{0}\' er nå delt',
  'new share notification email' => 'E-post \'{0}\' er nå delt',
  'new share notification file' => 'Fil \'{0}\' er nå delt',
  'new share notification milestone' => 'Milepæl \'{0}\' er nå delt',
  'new share notification weblink' => 'Nettlenke \'{0}\' er nå delt',

  'billing' => 'Fakturering',
  'category' => 'Kategori',
  'hourly rates' => 'Timepris',
  'origin' => 'Opprinnelse',
  'default hourly rates' => 'Standard timepris',
  'add billing category' => 'Opprett fakturakategori',
  'new billing category' => 'Ny fakturakategori',
  'edit billing category' => 'Endre fakturakategori',
  'report name' => 'Rapportens visningsnavn',
  'billing categories' => 'Fakturakategorier',
  'billing category' => 'Fakturakategori',
  'select billing category' => '-- Velg fakturakategori --',
  'billing amount' => 'Beløp',
  'hourly billing' => 'Timepris',
  'fixed billing' => 'Fast timepris',
  'show billing information' => 'Vis fakturainformasjon',
  'no billing categories' => 'Det finnes ingen fakturakategori.',
  'no billing categories desc' => 'Hvis du ønsker å aktivere fakturasupport for tidsluker og tidsrapporter må du opprett fakturakategori.',
  'billing support is enabled' => 'Fakturasupport er aktivert',
  'BillingCategory default_value required' => 'En standard timepris må opprettes for denne fakturakategorien',
  'defined in a parent workspace' => 'Definert i et overordnet arbeidsområde',
  'defined in the current workspace' => 'Definert i gjeldende arbeidsområde',
  'total billing by user' => 'Sum fakturering for bruker',
  'assign billing categories to users' => 'Tildel fakturakategori til brukere',
  'new version notification title' => 'Ny versjon',

  'workspace contacts' => 'Kontakter',
  'search contact' => 'Søk kontakt',
  'add new contact' => 'Opprett ny kontakt',
  'no contacts to display' => 'Ingen kontakter å vise',
  'workspace info' => 'Arbeidsområdeinformasjon',
  'workspace description' => 'Arbeidsområdebeskrivelse for \'{0}\'',
  'show all amount' => 'Vis alle ({0})',
  'searching' => 'Søker',

  'weblink' => 'Nettlenke',

  'add value' => 'Legg til verdi',
  'remove value' => 'Fjern verdi',

  'hide options' => 'Skjul valg',

  'personal workspace name' => '{0} Personlig',
  'personal workspace description' => 'Personlig arbeidsområde',

  'wiki help link' => 'http://fengoffice.com/web/wiki',
  'last language' => 'Siste',

  'reset password expired' => 'Ønske om å nullstille passordet er utløpt. Send en ny forespørsel ved å klikke på "{0}"',
  'invalid parameters' => 'Ugyldige parametre',
  'reset password' => 'Nullstill passord',
  'reset password form desc' => '<b>{0}</b>, skriv inn ditt nye passord to ganger:',
  'success reset password' => 'Ditt nye passord er lagret',

  'auto detect user timezone' => 'Automatisk oppdater tidssone fra nettleseren',
  'confirm discard email' => 'Er du sikker på at du vil slette denne e-posten?',
  'download email' => 'Last ned e-post',
  'instantiate' => 'Instantiate',
  'template parameters' => 'Innstillinger for mal',
  'add image' => 'Opprett bilde',
  'update image' => 'Oppdater bilde',

  'can_edit_company_data description' => 'Hvis tilgang er angitt, vil brukeren kunne endre eiers firmadata.',
  'can_manage_security description' => 'Hvis tilgang er angitt, vil brukeren kunne opprette, oppdatere og slette brukere og grupper, og endre deres tilgangsnivåer.',
  'can_manage_workspaces description' => 'Hvis tilgang er angitt, vil brukeren kunne opprette, oppdatere eller slette arbeidsområder.',
  'can_manage_configuration description' => 'Hvis tilgang er angitt, vil brukeren kunne endre programmets innstillinger slik som oppsett, egne instillinger, cronjobber og oppgradere programmet.',
  'can_manage_contacts description' => 'Hvis tilgang er angitt, vil brukeren kunne opprette, oppdatere eller slette og se alle kontakter i systemet.',
  'can_manage_templates description' => 'Hvis tilgang er angitt, vil brukeren kunne opprette, oppdatere eller slette maler.',
  'can_manage_reports description' => 'Hvis tilgang er angitt, vil brukeren kunne opprette, oppdatere eller slette egne rapporter.',
  'can_manage_time description' => 'Hvis tilgang er angitt, vil brukeren kunne bruke tidsmodulen og legge til tidsluker til oppgaver.',
  'can_add_mail_accounts description' => 'Hvis tilgang er angitt, vil brukeren kunne opprette nye e-postkontoer',

  'archived by' => 'Arkivert av',
  'hidden quoted text' => 'Skjul sitert tekst',
  'subscribe invited users' => 'Abonner inviterte brukere',
  'personal project' => 'Personlig arbeidsområde',
  'personal project desc' => 'Personlig arbeidsområde er området hvor objekter er lagret som standard (Når "alle" er valgt i arbeidsområdets panel). Hvis du endrer dette arbeidsområdet vil brukeren bli gitt full tilgang. Du kan endre dette senere ved å endre brukerens tilgangsrettigheter for arbeidsområde.',
  'normal user' => 'Normal',
  'guest user' => 'Gjest',
  'admin user' => 'Administrator',
  'user type' => 'Brukertype',
); // array

?>
